لا بد أنك كلاين
هذا صحيح
يا له من مشهد نادر
...سمعت أنك فاتح البشرة
لكن لم أتخيلك وسيمًا هكذا
تلقيتَ عفوًا رسميًا
إن أردت، يمكنك العيش بحرية في هيكاتي
أولاً عليك الوصول إلى هيكاتي وإنهاء الإجراءات الضرورية
لنذهب
أربع
ثلاث
اثنان
واحد
،لأي عمق، داخل قلبك
mohbaboo-subs Presents
قد تفشّى الظلام؟
...لا يخطرُ ببالٍ أحد توقي للتميز
...توقي للمشاعر
...توقي للمشاعر... توقي للتواصل... توقي للمشاعر
،حتى ألامس تلكَ الظلمة
Script Translation
mohbaboo
مددتُ يدي نحوكَ بلطف
Songs Translation
Yuzuyu-chan
دون أن أدرك... الجفاف يغزو حلقي
Timing mohbaboo
مددتُ يداي لأحاوط قلبك
Typesetting mohbaboo
عميقًا
،بعذوبة بينما يُعانق قلبك
Encoding MELO
Distro mohbaboo
...أريد أن أكتشف أعماقه... أوّاه
،لأي عمق، داخل قلبك
قد تفشّى الظلام؟
في مكان يجعل منه غموضه متميزًا
...هل تتوق للمشاعر
...توقًا للمشاعر... توقًا للمشاعر
...هل تتوق للمشاعر
...توقًا للمشاعر... توقًا للمشاعر
www.mohbaboo.blogspot.com
www.msoms-anime.net
الفصل 10 كابوس
إنه ذاك الصوت مجددًا
لماذا؟
ظللت أتطلع إلى هذه اللحظة منذ أمد بعيد
لماذا أسمع هذا الصوت الذي يطالبني بعدم الرحيل؟
...مذهل
!إنه الفضاء! الفضاء
ما زلنا نحافظ على الجاذبية رغم ذلك
...هذا الخاصية الرئيسية لمصعد داغر باغودا الفضائي
بوابة كيمايرا الفضائية
...ثور، هناك
ذاك الشيء الضخم مركبة فضائية؟
مركبة توصيل
الجسر في الأمام. ستتمكنون من ركوب آسغارد هناك
أجل. إنها مركبة أودين الفضائية
اسمحوا لي بمرافقتكم ابتداءً من الآن
أجل
من هذا؟
أنا الباحث الرئيسي في الأيون 2، دون لوكي
الأيون 2؟
أهو مركز الأبحاث في هيكاتي؟
أجل. كانت أمك، إيف، مرتبطة بأبحاث الأيون 2
أنت تشبهها تمامًا بكل تأكيد
لا عجب، فهذه إحدى أعاجيب الدي إن أي
ماذا تعني؟
ما نوع الأبحاث التي أجريتموها في الأيون 2؟
لنتحدث في هذا الشأن حين نصل إلى آسغارد
...من عليك توجيه السؤال إليه هو أكثر شخص يترقب وصولك بين الجميع
إذن، اتبعوني بسرعة
حضرة البروفيسور لوكي، شكرًا على جهودك
أين سعادته؟
إنه بالانتظار، تفضلوا
ابتداءً من الآن، لا يُسمح سوى لثور كلاين بالمرور
يمكنك الاسترخاء في استراحة الردهة
!ما هذا؟
...ثور
...لا بأس. لا تقلقي
سأعود قريبًا
من هنا يا ثور
حضرة الملازم، خذ الآنسة إلى استراحة الردهة رجاءً
!أمرك
!مهلاً
!لمَ أنا وحدي؟ ماذا عن الثالث؟
أريد التحدث معه قليلاً
تحدث؟
يتضمن الأمر تهنئة
ستُرقى 3 مراتب على الأقل بعد هذا
حضرة الملازم سيغرد هيزا
يشرفني هذا، حضرة النقيب هيمدال
لطالما أخبرتني إيف بمدى حبها لك
...صحيح، أكثر من أي شيء آخر
لقاؤنا الأول منذ 5 سنوات، صحيح؟
ثور كلاين
...أودين
هل تكرهني؟
...لا بأس إن قتلتني
طالما تحققت أمنيتي الأخيرة
!لماذا قتلتهما؟ لأي هدف فعلت ذلك؟
-ألم يكن والدي ساعدك الأيمن؟ لماذا
جميل.. تأسر مشاعري
"أنت بالفعل "الطفل الأخير
انتصار للكمال الجيني الذي سينقذ البشرية
...بعد 50 سنة
ستنقرض الحياة البشرية في مجرة بلقان
تنقرض؟
خلصت مختبرات الأيون إلى هذه النتيجة الحتمية
...خلال المائة سنة الأخيرة
لم تحدث سوى حالة ولادة طبيعية واحدة في مجرة بلقان
...اضطررنا للجوء إلى التخصيب الاصطناعي في إنجاب الأطفال
والذين ينشؤون داخل أرحام اصطناعية
لا يمكن لمن ينحدر من سلالة عاشت على الأرض التكيف والنجاة في هذه المجرة
علينا إنجاب بشر في بلقان يمكنهم النجاة هنا
إنجاب؟
أجل، علينا الإنجاب
سكان بلقان أصليين حتى يستمر التكاثر البشري هنا
إذن كيميايرا ليس بكوكب أعد لتنفيذ الأحكام القاسية، صحيح؟
كوكب كيمايرا هو الوحيد الذي لم يُهيأ أو يُستعمر في مجرة بلقان
لماذا يستمر التكاثر على ذلك الكوكب وينمو ويتزايد؟
لهذا قررنا جمع عينات دي إن أي من كيمايرا
...إذن، ما رآه زاغي.. ملوك الوحوش أولئك
...أولئك كانوا
إنهم في حالة نوم بارد
يعتبر ملوك الوحوش عينات حية مهمة نجت في بيئة قاسية
...نستخرج منهم المواد الجينية ونهجنهم
ومن ثم نعيد إرسال الناتج إلى كيمايرا مجددًا
إذن العفو العام ليس سوى مجرد كذبة، صحيح؟
ثور
أنت تفعل كل هذا في سبيل الحصول على عيناتك، أليس كذلك؟
!توقف
لسنا سوى فئران تجارب لديك، صحيح؟
!توقف! توقف وإلا أطلقنا
!حمقى! إياكم والتصويب نحوه
!هذا صحيح
!عليكم حمايته بأي ثمن
"إنه "الطفل الأخير
نتاج إعادة اختبارات عديدة ومتكررة عبر مئات السنين; ذروة كمال الدي إن أي
والآن، أسرعوا بإزاحة أسلحتكم
!حاضر
كانت إيف الأم البديلة الناجحة الوحيدة لحمل جنين اصطناعي
كانت مرتبطة بالتجارب كباحثة، وأنجبت طبيعيًا في النهاية
لم تكن عائلة كلاين سوى أشخاص غرباء عنك
الأخ الذي ظننتَه أخاك التوأم كان ابنها الحقيقي وحملت به بواسطة التخصيب الاصطناعي
لم تكونا مرتبطان بصلة دم
إذن، لم كنا متشابهين؟
هذه هي قوتك
...قوة الدي إن أي المتعلقة بالنجاة بأي ثمن
...والتي حرصت على جعلك تنجو في أي ظرف
حتى إنها حاكت مظهر أمك
...وبالرغم من إدراكها لكل هذا
اختارت إيف أن تحبك
...سعى الاختبار النهائي إلى إثبات قدرتك على النجاة في ظروف قاسية
لكن عندما حان الوقت لإرسالك إلى كيمايرا، رفضت إيف الأمر
ونتيجة لذلك، لم يكن بيدنا خيار سوى اللجوء إلى إجراءات حازمة
...من.. من أريد قتله حقًا
هو نفسي
...خلال الوقت القصير بين يدينا
علينا زيادة عدد السكان بأي طريقة
لهذا كان دي إن أي "الطفل المنيع" عاملاً أساسيًا
تفضلوا
افعلوا ما شئتم
اقطعوا جسدي إلى أوصال لا يمكن تمييزها
!دماغي وأطرافي كلها لكم
!فأنتم من شكلها على كل حال
كيميارا من شكلها
حتى وإن كنا أشرارًا، فلم يكن لدينا خيار آخر
أما الآن فلم يعد أمامنا متسع من الوقت
...عوضًا عن فعل هذا وإنجاب بشر متكيفين مع بلقان
لماذا لا تعودون إلى الأرض؟
أرجو المعذرة
سيغرد هيزا في الخدمة
...اسمح لي بتقديم
الملازم سيغرد هيزا. أنت تعرفه باسم الثالث
كإحدى واجباتي، طُلب مني تغيير لون بشرتي وشعري
إنه مرتبط بخطة ميدغارد: مشروع إنجاب البشر في بلقان
تسلل إلى كيمايرا قبلك وساعدك على أن تصبح ملك الوحوش
وكما هو متوقع، أنت من خطط لكل هذا
...الحفاظ على حياتك وجعلك تصبح ملك الوحوش خلال 10 سنوات
كانت هذه هي الخطة التي وضعناها
!إذن أنت من قتل كارين؟
كان ذلك واجبي
!الثالث، أيها الحقير
من تدعوه بالثالث لا وجود له
!لا تلمسني
طوال هذا الوقت، ما الذي كنت أقاتل لأجله؟
..."هذا الشيء المدعو "الطفل المنيع
...هذا الجسد الذي بالكاد نجا
أرجوكم.. اقتلوني
صاحب السعادة أودين
...أود أن أشكرك مجددًا
أيها الملازم سيغرد هيزا
لا شكر على واجب يا صاحب السعادة
...بخصوص طلبك للانضمام إلى الوفد الذي سيزور الأرض
أجل
كما وعدتك، سيُضاف اسمك إلى تلك القائمة
يمكنك الذهاب إلى الأرض
متى رأيت الأرض أول مرة؟
...كانت مجرد صورة مجسمة
ومع ذلك بدت كجوهرة زرقاء
كانت أول شيء جميل أراه في حياتي
بدا لي أن ذلك المكان بعيد جدًا عن عالمي
لهذا أتطلع إليها بشدة
...مستعد لفعل أي شيء للوصول إليها
والاستغناء عن أي شيء
هذه هي أمنيتي الوحيدة
!ثور
!ما الأمر؟ ماذا فعلوا لك؟
!ثور
سيساعدنا في أبحاثنا من الآن وصاعدًا
!اخرجا! قلت اخرجا
سآتي لاحقًا
ما الأمر؟
كل ما أعرفه كان مجرد كذب
...ملك الوحوش والثالث أيضًا
حتى وجودي كان مخططًا له
أبي، وأمي، وراي.. قتلتهم
...ثور
...لكن حتى ولو كان الأمر كذلك
ظللت أجاهد للنجاة طوال هذا الوقت
...لست أفهم أبدًا، لكن
...والدك ووالدتك
كانا ليريداك أن تعيش بأي ثمن كان
ألا تعتقد أن هذا ما كانا ليريداه لك؟
الأمر نفسه معي
...أنا أحب ثور
لذا أريد لمن أحبه العيش بسعادة
...لا يهمني إن كنت قد أُنجبت اصطناعيًا أو أيًا يكن
فأنا أريد إنجاب ابنك
...لكنك لا تزال تتألم
لذا سيكون من الجيد أن أفهم ولو القليل
أنا.. أنا عديمة فائدة. أنا آسفة
...ثور
لنعد.. لنعد إلى كيمايرا
وعندما نفعل، سننجب طفلاً
أين ثور؟
في الردهة
كما خططنا، استخراج دي إن أي ثور كلاين على الفور
...وبدء جيل بلقان من البشر
ومن ثم زيادة سرعة دورة كوكب كيمايرا حول نفسه
...بعد أن نغير البيئة
ستُربى الذرية التي سترث الدي إن أي الخاص به هناك
هل ستتسبب في وجود المزيد من الضحايا؟
ليس أمامنا متسع من الوقت
!أدرك هذا
...لكن لو زدنا سرعة دوران الكوكب حول نفسه
!سيموت معظم سكان كيمايرا
!نحن نمتلك "الطفل الأخير" بين يدينا
!أليس كل ما علينا فعله هو إعادة التكاثر ببطء؟
...خلال فترة حياتي
أريد رؤية نتائج هذا المشروع وأنا حي
هذه هي أمنيتي
...بروفيسور لوكي، حتى أنت
إن اعترضت هذه الخطة، فسنتصرف معك
إلى هذه الدرجة؟
!سأقتلك الآن
!توقف! ما الذي تفكر فيه؟
هذا يكفي
نحن نمارس حكم السلطة العليا منذ زمن
!لم أعد أتحمل
لـ- لماذا؟
!صاحب السعادة أودين
سأكون بخير
!بروفيسور، فسر فعلتك
!ماذا يجري هنا؟
!أيها النقيب، أسرع باستدعاء الفريق الطبي
لا بأس
!لكن إصابتك؟
قلت لك لا بأس
لا يوجد متسع من الوقت
ما هذا؟
نظام تسريع الدوران قيد التفعيل
بدء العد التنازلي لإطلاق الكرة
ثور، ما الذي بدأ؟
لا أعلم
على أي حال، لنلق نظرة
!يا رفاق
!الثالث
ما كان ذلك الصوت قبل قليل؟
يبدو أن أحدهم أطلق نظام تسريع الدوران
!لنذهب
ما هو نظام تسريع الدوران؟
إنها الخطوة الأخيرة من خطة ميدغارد
ستغير بيئة كيمايرا تمامًا
لم قد يفعلون هذا؟
من أجل تربية الأطفال الذين سيرثون الدي إن أي الخاص بك
...بيئة كيمايرا الحالية قاسية للغاية
...لذا سيزيدون سرعة دوران الكوكب حول نفسه لتغييرها
لهذا السبب صنع النظام
دفنت مكونات النظام تحت الأرض في عدة أماكن في كيمايرا
إن بدأ، فماذا سيحدث لكيمايرا؟
بعد 3 دقائق، سيطلق النظام المدفون تحت الأرض الكرة
...حين تصل الكرة منتصف كيمايرا
ستسبب زلزالاً هائجًا في أرجاء الكوكب
...ستندلع البراكين عقب ذلك
وستتغير ملامح القارات أيضًا
!وماذا سيحدث لكل السكان؟
!بروفيسور لوكي
...كل هذا لأننا كنا نحاول تنفيذ الخطة عنوة
ماذا فعلت؟
!أنت، أجبني
!توقف يا ثور
!قلت لك أجبني
!دعه
...أخبرني
كيف يمكننا إيقاف نظام تسريع الدوران؟
لن أسمح لأحد باعتراض أمنيتي من أجل البشرية
!الثالث
...أرجوك أخبرني إن كنت تعلم
أخبرني كيف نوقف نظام التسريع
!أيها الثالث
فالكيري
إنه يتحكم بالكرة
لا يمكننا الوصول إلى فالكيري وإيقاف نشاطه من هنا
...عليك الذهاب إلى هيكاتي
وإدخال رمز الإلغاء في نظام فالكيري الرئيسي
كم تستغرق عملية تشغيل نظام تسريع الدوران كليًا؟
حوالي ساعتين
سأذهب إلى هيكاتي. ستأتي معي
فأنت تابعي الثالث، أليس كذلك؟
...لا أستجيب لأوامرك
لكن من واجبي إيقاف أي تفعيل سابق لأوانه من المرحلة الأخيرة
تيز، عودي إلى كيمايرا
ابذلي جهدك لجعل الجميع يستقلون المصعد الفضائي
...ثور
اهتمي بالأمر
!فهمت
تيز، لا تموتي
أحمق، لست ممن يتركون قائدهم ويموتوا بسولة
ثور، احرص على الحفاظ على وعدك لي، حسنٌ؟
...حسنٌ. انجي ومن ثم مجددًا
لننطلق
كم الوقت المتبقي حتى انطلاق الكرة؟
عشر ثوان
5
4
3
2
1
ماذا يجري؟
ثور، هل تعلم شيئًا عما يحدث؟
أخلع حذائي وأطوّح به بعيدًا، حافية الآن أنا
حوّلتُ مسار الأمواج بعدها
،القلاعُ الرملية التي شكّلناها يدًا بيد
وكأنها تتهاوى
لكن الأمواج ستنحسرُ قريبًا من على قلبي
وتفسحُ المجال لي لأدرك عمق مشاعري
ستبحرُ في عينيّ نحو أعماق قلبي لتعانقه إن تأملت فيهما
مشاعري نحوك لن تتبدّل أبدًا
واثقة من هذا
عزيزي، كل يوم ينقضي أحبك فيه أكثر، ككل ليلة
،إن تعانقت يدانا
سأشعر وكأن الكون كله ملاذنا الخاص
كل ما أبغيه أن أكون رفيقتكَ بينما دفء أصابعنا المتشابكة يغمرنا
!ألا يمكنك أن تخبرني "إلى اللقاء"؟
أرجوك
الحلقة القادمة
الفصل 11 أمل